Βρέθηκαν σημειώσεις του Νεύτωνα στα ελληνικά!

Πρόσφατα, η βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου του Κέμπριτζ έβγαλε στη δημοσιότητα ένα ψηφιοποιημένο σημειωματάριο του Νεύτωνα, την περίοδο που ήταν προπτυχιακός φοιτητής στο Trinity College, από το 1661 μέχρι το 1665.

Συγκεκριμένα θα διαβάσει κανείς ποικίλες σημειώσεις από τις σπουδές του, αλλά και το σημαντικότερο όλων, τις εξερευνήσεις του στα μαθηματικά, τη φυσική και τη μεταφυσική.

Το σημειωματάριο περιέχει πολλές κενές σελίδες και έχει χρησιμοποιηθεί από τον Νεύτωνα και από τις δύο πλευρές. Υπάρχει μια λογική σειρά ανάγνωσης και περιέχει ένα διάσημο τμήμα (σελίδες 88-135), όπου ο Νεύτωνας οργανώνει τις σημειώσεις του με τίτλο «Questiones quaedam philosophiae» (ορισμένα φιλοσοφικά ερωτήματα).

Εντούτοις, διαβάζοντας τις σημειώσεις ο επιβλέπων του Νεύτωνα θεώρησε πως «Δεν ταιριάζουν να τυπωθούν»  και έτσι, παρουσιάστηκαν το 1872 στη βιβλιοθήκη από τον κόμη του Πόρτσμουθ.

Το συγκλονιστικό είναι πως όλες αυτές οι πολύτιμες σημειώσεις είναι γραμμένες στα ελληνικά!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Πηγή: Μαντάτα

Δείτε επίσης: